Aarde.
Vuur.
Lucht.
Water.
Alleen de Avatar Kan alle vier elementen besturen.
En zal balans in de wereld brengen.
Boek Twee (2) = Geesten Hoofstuk Viertien (14) = Licht in het Duisternis Ondertiteling door Justin-NL
Nadat Unalaq getransformeerd is met Vaatu, Unalaq werd dan de Duistere Avatar.
En ripte Korra en Raava uit elkaar.
Door Raava te vernietigen,
Unalaq en Vaatu zijn getransformeerd
In de meest sterkste Duistere geest die ooit geleefd heeft.
Tenzin kon Jinora bevrijden van de mist van veloren zielen,
Maar haar geestelijke zoektocht is nog niet voorbij.
Kan iemand de Wereld redden van de Eeuwige Duisterheid?
Boek Twee (2) = Geesten Hoofstuk Viertien (14) = Licht in het Duisternis
Ooh.
Mooi.
Generaal Iroh, Zijn Uw boten in positie?
Ja, Meneer de president, Maar ik moet weten
Wat voor een soort vijand wij mee te maken hebben.
Het is tijd om de Fysieke wereld terug te nemen .
Vuur!
Monster aanval!
Ze zijn hier!
Alsjeblieft wordt wakker.
Het komt goed met hun,
Maar ik moet ze zo snel mogelijk in het geestelijke water leggen.
Gelukkig zijn jullie allemaal oke.
Heb je Jinora kunnen vinden?
Ik was in staat om haar ziel te redden,
Maar ze was nog niet klaar Om terug in haar lichaam te gaan.
Haar gevoel is dat de wereld in groot gevaar is.
Ze heeft gelijk.
Was je in staat om Unalaq en Vaatu te stoppen?
Nee, ze kwamen samen, Daarnaa kwam Vaatu en ripte Raava helemaal uit me
En vernietigde haar.
Vaatu heeft gewonnen.
Nee! Ik ben te jong
Om 10,000 jaar te leven in de Donkere Wereld.
Korra, kan je niet met iemand praten uit het verleden?
Toen Vaatu Raava vernietigde,
Heeft hij de connectie vernietigd van de Afgelopen Avatars.
Als dat waar is dan...
De circel is over.
Ik ben dan de Laaste Avatar.
Het spijt me zo, Tenzin.
Ze heeft je nu nodig, Meer dan Ooit.
Hij gaat de hele Stad vernietigen.
We gaan neer!.
Het is chaos in de straten.
Gigantische planten Slopen alles.
Dit is Shiro Shinobi Zegt tot ziens...
Zhu Li, begin operatie "Vliegende vrijheid!"
Doe het!
De andere Avatars kunnen je misschien niet meer helpen,
Maar misschien ik wel.
Niemand kan me nu nog helpen.
Ik weet dat ik niet de beste Mentor voor je geweest bent,
Maar ik realiseer me dat nu omdat,
Ik zelf te veel bezig was met Geestelijke wereld .
Er is misschien een manier voor je, om Vaatu te stoppen.
Hoe?
Laat je eigen hechtheid gaan
Aan wie jij denkt dat je bent,
En maak connectie met je eigen geest.
Heb je nou niet gehoord wat ik zei?
Raava is weg.
Ik ben niet meer aangesloten met geen enkele geest.
Ik praat niet over Raava.
Raava is niet wie jij bent.
Kom met me mee.
Ik moet je iets laten zien.
Waarom laat je Vaatu Gevangenis zien?
Omdat deze boom geschiedenis heeft
Lang gelden voordat Vatuu werd vastgehouden.
Dit is de boom van tijd.
En de legende's zeggen dat de wortel van de boom
De geestelijke en de fysieke werelden samen brengt.
En Jij denkt dat deze boom mij ergens mee ken helpen?
Ja, Ik heb het een lange tijd gelezen,
De oudere mensen zouden hier mediteren naast deze boom
Ze maakten verbinding met de Grote wereld energie van het Universum .
Dit zijn mijn herinneringen.
De boom van Tijd herhinnert het allemaal.
Korra, het meest sterke aan jou is
Is niet de geest van Raava maar je eigen geest.
Je bent altijd sterk geweest, onverslaanbaar, en onbevreesd.
Avatar Wan.
Voordat hij samen voegde met Raava Was hij gewoon een normale jongen.
Maar hij was braaf en slim,
En wou altijd de hulpelose helpen
Dat klopt.
Hij werd een legende om wie hij was,
Niet wat hij is.
Hij werd niet bepaald door Raava net zomin als jou.
Iedereen in Republicasia is in gevaar.
Je moet ze gaan helpen, Korra. Hoe?
Ze zijn aan de andere kant van de wereld.
Doe zoals de oude mensen het deden.
Maak verbinding met de Wereld energie van het Universum.
Doe niet de elementen sturen, maar gebruik de energie in jou zelf.
Denk je echt dat ik dat aankan?
Ik heb geen twijfel.
Dank je voor het niet opgeven in mij.
Ik ben trots op je.
Als jij en Vaatu het zelfde gevecht heb elke 10,000 jaar,
Waarom heeft een van jullie niet de ander vernietigt?
Hij kan nooit het licht vernietigen Dan ik het Duister kan vernietigen
De ene kan niet zonder de ander bestaan.
Vind het licht in het duister.
Uuh? Wat heb je presies tegen haar gezegt?
Korra's is terug.
En ze is gigantische Blauw.
Je bent naar iets aan het zoeken wat weg is.
Raava is vernietigd.
En binnenkort zal jij dat ook zijn!
Ze komen voor Korra.
Laat mijn Bolin met te rust!
Ik heb het zo gehad met geesten.
Eska!
Ik hou van je!
Mwah!
Laten we samen het einde van de wereld tegemoet zien!
Je bent zo romantisch.
Met jou uit de weg geruimd,
Zal IK de ware Avatar zijn!.
Mam, het is Jinora.
Ze is ... Prachtig.
Wat?! Laat me zien.
Wees voorzichtig, schatje!
Nee!
Raava.
Nee!!!
Rust in vrede.
Harmonische convergentie is bijna voorbij.
We moeten terugkeren naar de geesten wereld zodat we weer samengevoegt kunnen worden.
Ik zie je binnenkort weer, pap.
Oma, ik heb je gemist.
Hoe gaat het met Korra en de anderen???
Maak je geen zorgen.
Het gaat goed met hun.
Korra heeft de wereld gered.
Haar Avatar geest is teruggekeert.
Het is voorbij.
Mwah.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je was geweldig.
En de manier op hoe je gigantisch werd wow!
Ik wenste dat Varrick hier was om het te filmen.
Het zou dan de geweldiste film ooit zijn.
Na De Nuktuk Koningen, Naartuurlijk.
Het spijt me van je Vader,
Maar hij was al gemengd met Vaatu
Ik kon hem niet redden.
Het lijk erop dat onze Nicht Korra onder de indruk is.
We zijn verdrietig over onze vader ondergang
Maar ik zal hem nooit missen.
Op het einde Werd hij een verschrikkelijke Man.
Mee eens.
Maar hoe gaan we dit aan onze Moeder uitleggen?
Zo ik was aan het denken Ik ben niet zo'n fan
van het lange afstand's relatie
Zo wat over verhuizen met mij naar Republicasia
Ik denk niet dat het mogelijk is
Ok, Desna mag ook mee komen.
Ik zal niet meegaan, Bolin.
Desna en Ik moeten terugkeren naar huis.
Maar je zei... Eeuwige duisternis zat op ons.
Ik werd meegesleept op het moment.
Ja.
Ik denk dat ik dat ook was.
Maar... Jij zal altijd een speciale plek krijgen
In het orgaan wat mijn bloed doorpomt
Ik zal je altijd herhinneren mijn Schilpad-Eend
Bum-Ju, het gaat goed met je
Ik heb je gemist jij kleine jongen .
Nu je weer gebonden bent met Raava.
Kan je weer verbinding maken met afgelopen levens?
Nee.
Ik denk dat dat voor altijd weg is.
Ik begrijp het.
Waarom sluit je niet de poorten, dan kunnen we terug naar huis.
Misschien moet ik dat niet doen
Wat bedoel je?
Wat als Unalaq gelijk had
Toen hij zei dat de Avatar niet de brug moest zijn
Tussen de twee werelden?
Wat als Avatar Wan een vergissing maakte.
Toen hij de poorten sloot?
Wat als mensen en geesten
Eigelijk niet apart moeten leven?>
Nou, Wat denk je wat ik moet doen?
Ik denk dat je instincten moet geloven
Er is niets meer wat ik je kan leren.
Jij bent de Avatar.
Was je keuze ook is, Ik zal je blijven steunen.
Ey kunnen we praten? Maar Naartuurlijk.
Er is iets waar ik mee wachte om je te vertellen
Over dat gevecht wat we hadden.
Ik weet dat ik zei dat het niet zo slecht was,
Maar dat is niet helemaal waar.
Ik, uhm... Ik had het met je uit gemaakt.
Ik weet het.
Maar ik dacht dat je geheugen kwijt was?
Dat was ik ook maar toen ik binnenin de boom van tijd zat
Heeft het me teruggebracht
Het spijt me, Dat ik zo tekeer ben gegaan tegen je
Dat zit in orde.
Ik denk dat we allebei dingen zeiden waar we spijt van hebben.
Waarom vertelde je niet meteen de waarheid?
Ik weet dat ik dat had moeten doen,
Maar ik wou je niet alweer zo veel pijn geven.
Ik neem aan dat ik ook over de relatiebreuk wou vergeten.
Ik denk dat we allebij weten dat dit...
Ons... Niet werkt.
Je heb gelijk.
Het is over.
Voor echt deze keer.
Ik zal altijd van je houden, Korra..
En ik zal altijd van jou houden .
Wil je een knuffel
Hmmm.
De Oorlog tussen de water stammen is Voorbij.
Unalaq is uitgeschakeld
En de Noordse vloot keert terug naar huis.
De Waterstammen zullen altijd samen zijn,
Maar de Waterstam van het zuiden is vanaf nu onafhankelijk.
En het raad van het zuidenwaterstam
Heeft mijn vader, Tonraq uitgeroepen
Als nieuwe Chef.
Ik realisser me dat we zelfs kunnen leren
Van degenen die voor ons waren,
Maar we moeten ook ons eigen pad volgen
Dus, Daarom heb ik besloten om de Poorten open te laten.
Mensen kunnen nou fysiek de geesteen wereld betreden
En de geesten zullen vrij zijn om in onze wereld te leven
Ik zal niet langer de brug meer zijn
Mensen en Geesten moeten met elkaar leren leven.
Mijn missie is altijd om Raava's licht geest te gebruiken
Om daarmee de wereld mee te begleiden voor vrede en balans
Harmonische convergentie heeft een beweging van het planeet's energy veroorzaakt
Dat kan ik voelen.
Dingen zullen nooit meer het zelfde zijn.
We gaan een nieuw tijdperk tegemoet.
Boek Twee (2) = Geesten Hoofstuk Viertien (14) = Licht in het Duisternis Ondertiteling door Justin-NL